Es Vedrà s'élève à 413 mètres au-dessus de la Méditerranée, tout en mesurant à peine 600 mètres à sa base : une dent de calcaire plus abrupte qu'elle n'est large. Elle se situe à environ deux kilomètres au large de la côte sud-ouest de Sant Josep de sa Talaia, au sein du parc naturel de Cala d'Hort. Le débarquement est interdit. Le rocher appartient aux chèvres, aux faucons d'Éléonore et au lézard endémique Podarcis pityusensis vedrae, que l'on ne trouve nulle part ailleurs sur terre. C'est la raison pratique pour laquelle une excursion en bateau à Es Vedrà à Ibiza existe : l'île peut être contournée, photographiée et étudiée, mais jamais escaladée. Sa géologie est plus ancienne que l'histoire humaine. La formation est constituée de calcaire jurassique, poussé vers le haut le long du même système de failles qui a façonné l'archipel des Pityuses. Les cartes du XIXe siècle l'indiquaient comme un danger pour la navigation. Dans les années 1850, un prêtre carmélite, Francesc Palau i Quer, s'est retiré dans des grottes sur le flanc du rocher pour des périodes de solitude, et ses écrits restent le premier récit soutenu de quiconque y ait vécu. Les pêcheurs de Cala d'Hort ont travaillé dans les eaux environnantes pendant des siècles, attirés par la profondeur qui chute brusquement du côté de la mer. Ce qui compte aujourd'hui est principalement une question de protection. Les eaux entre la côte et le rocher tombent sous la limite de la réserve marine de Ses Salines et abritent des prairies de Posidonia oceanica — l'herbier marin qui confère aux eaux peu profondes d'Ibiza leur clarté cristalline et qui détient le statut de patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette clarté est la raison pour laquelle tant de navigations sur la côte ouest, des croisières longeant les plages à la plongée en apnée et au paddle, passent par cette étendue. L'herbier marin est également fragile, c'est pourquoi le mouillage est réglementé et la réserve est observée plutôt que parcourue. Le poids culturel du rocher a dépassé sa géologie. Il a été proposé, sans preuve, comme un fragment de l'Atlantide, comme le troisième point le plus magnétique de la planète, et comme l'île des sirènes d'Homère. Rien de tout cela ne résiste à l'examen. Ce qui survit, c'est le fait visuel : deux piles plus petites, Es Vedranell et Illa des Bosc, rompent la ligne de vue vers le nord, et le rocher principal projette une ombre qui s'allonge sur l'eau en fin d'après-midi. Le coucher du soleil est la raison pour laquelle la plupart des gens viennent. L'entrée est gratuite — la réserve coûte 0 EUR à admirer — et l'eau offre un point de vue que les miradors des falaises ne peuvent offrir. Quiconque compare une excursion en bateau à Es Vedrà à Ibiza choisit un angle sur un point de repère qui a été observé, et rarement touché, pendant très longtemps.